Chính sách bảo mật

1. Phạm vi của chính sách này

Chính sách này giải thích cách Ari Hakdang xử lý dữ liệu cá nhân được gửi qua website, đặc biệt là qua biểu mẫu đăng ký khóa 1.

Việc đăng ký doanh nghiệp đang được tiến hành. Khi hoàn tất, tên công ty, mã số và địa chỉ đăng ký sẽ được công bố ở mục này và ở chân trang.

2. Chúng tôi thu thập gì

Chúng tôi thu thập đúng những gì biểu mẫu đăng ký hỏi:

• ·Họ tên
• ·Quốc tịch và quốc gia đang cư trú
• ·Địa chỉ email
• ·Ứng dụng nhắn tin và số hoặc ID trên ứng dụng đó
• ·Nhóm tuổi — không phải ngày sinh
• ·Trình độ tiếng Hàn do bạn tự đánh giá
• ·Loại phòng mong muốn và thời gian bắt đầu mong muốn
• ·Lý do bạn học tiếng Hàn và cách bạn biết đến chúng tôi
• ·Nội dung bạn tự viết trong ô để trống
• ·Các lựa chọn đồng ý của bạn

3. Những gì chúng tôi cố ý không hỏi

Ở bước đăng ký, chúng tôi không hỏi số hộ chiếu, ngày sinh, địa chỉ nhà hay thông tin thanh toán. Những thông tin đó chỉ cần khi bạn quyết định nhập học, và sẽ được thu thập riêng vào thời điểm đó.

Nhà cung cấp hosting ghi nhận thông tin kỹ thuật thông thường theo mỗi lượt truy cập, như địa chỉ IP, quốc gia tương ứng và thông tin trình duyệt.

4. Vì sao chúng tôi thu thập

Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn và không dùng nó cho việc ra quyết định tự động hay lập hồ sơ cá nhân.

• ·Để liên hệ với bạn về đơn đăng ký và trả lời câu hỏi của bạn.
• ·Để sắp xếp trình độ lớp, phân phòng và lịch khai giảng cho khóa 1.
• ·Để hiểu trên tổng thể, đơn đăng ký đến từ những quốc gia nào và qua kênh nào. Đây là mục đích chính của khóa 1.
• ·Để gửi tin về các khóa sau — chỉ khi bạn đã tích vào ô tùy chọn.

5. Cơ sở xử lý dữ liệu

Chúng tôi xử lý dữ liệu dựa trên sự đồng ý bạn đưa ra khi gửi biểu mẫu. Đồng ý cho việc xử lý đơn là bắt buộc, vì không có nó chúng tôi không thể xử lý đơn. Đồng ý nhận tin là mục riêng và không bắt buộc; việc từ chối không ảnh hưởng đến đơn của bạn.

6. Chúng tôi lưu trong bao lâu

• ·Nếu bạn nhập học: trong suốt chương trình, và sau đó theo thời hạn mà quy định về lưu trữ hồ sơ thuế và đào tạo yêu cầu.
• ·Nếu bạn không nhập học: tối đa 24 tháng kể từ khi gửi, để chúng tôi có thể báo bạn về khóa sau — trừ khi bạn yêu cầu xóa sớm hơn.
• ·Nếu bạn rút lại đồng ý: chúng tôi xóa hồ sơ trong vòng 30 ngày, trừ trường hợp pháp luật buộc phải lưu.

7. Chúng tôi chia sẻ với ai

Chỉ chia sẻ khi cần thiết để vận hành chương trình:

• ·Đơn vị đối tác xử lý thủ tục giấy phép du học (SSP) — chỉ sau khi bạn quyết định nhập học, và chúng tôi sẽ cho bạn biết đó là đơn vị nào trước khi chia sẻ bất cứ điều gì.
• ·Các nhà cung cấp xử lý dữ liệu thay chúng tôi: hosting website và xử lý biểu mẫu, gửi email giao dịch, và phân tích website.
• ·Cơ quan nhà nước, khi pháp luật yêu cầu cung cấp.

8. Những điều chúng tôi không làm

Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu với các trung tâm tư vấn du học hay bên tiếp thị thứ ba, và không công khai dữ liệu.

9. Dữ liệu được lưu ở đâu

Website và biểu mẫu chạy trên một mạng phân phối nội dung toàn cầu, nên dữ liệu có thể được lưu và xử lý trên máy chủ ngoài quốc gia bạn cư trú. Các nhà cung cấp mà chúng tôi dùng chịu ràng buộc bởi điều khoản xử lý dữ liệu của chính họ.

10. Cookie và phân tích

Website không dùng cookie quảng cáo. Chúng tôi dùng công cụ phân tích để đếm lượt truy cập và xem khách đến từ quốc gia và kênh nào. Việc này đo trên tổng thể và không dùng để nhận diện cá nhân bạn.

11. Quyền của bạn

Bạn có thể yêu cầu chúng tôi:

Hãy gửi thư tới [email protected] từ chính địa chỉ bạn đã dùng trong biểu mẫu, chúng tôi sẽ trả lời trong vòng 30 ngày. Nếu bạn cho rằng chúng tôi xử lý dữ liệu không đúng, bạn cũng có thể khiếu nại lên cơ quan bảo vệ dữ liệu tại nước bạn.

• ·cho bạn xem dữ liệu chúng tôi đang giữ về bạn
• ·sửa lại nếu có sai sót
• ·xóa dữ liệu
• ·rút lại sự đồng ý, gồm cả đồng ý nhận tin, vào bất cứ lúc nào

12. Độ tuổi

Chương trình dành cho người trưởng thành. Nhóm tuổi nhỏ nhất trên biểu mẫu bắt đầu từ 18, và chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của người dưới 18 tuổi. Nếu bạn cho rằng có người dưới 18 đã gửi biểu mẫu, hãy báo cho chúng tôi để xóa hồ sơ đó.

13. Bảo mật

Dữ liệu được truyền qua kết nối mã hóa và lưu trong kho có kiểm soát truy cập. Chỉ nhân sự xử lý đơn đăng ký mới đọc được.

14. Thay đổi chính sách

Nếu chính sách thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở đầu trang. Với thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ liên hệ những người đăng ký mà chúng tôi còn giữ dữ liệu.

Câu hỏi về chính sách này: [email protected]